Thực hiện dịch thuật các tài liệu, văn bản từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại. Biên tập, hiệu đính bản dịch để đảm bảo tính chính xác, trôi chảy và phù hợp với ngữ cảnh. Tham gia vào việc dịch các dự án đa dạng, bao gồm tài liệu kỹ thuật, tài liệu marketing, văn bản pháp luật, và các tài liệu chuyên ngành khác. Chịu trách nhiệm về chất lượng bản dịch, đảm bảo đáp ứng các tiêu chuẩn và yêu cầu của khách hàng. Hỗ trợ các công việc liên quan đến biên dịch, phiên dịch khác khi có yêu cầu.
Quyền lợi được hưởng
Môi trường làm việc chuyên nghiệp, năng động và thân thiện. Cơ hội được rèn luyện và phát triển kỹ năng dịch thuật. Cơ hội được tiếp xúc với nhiều loại tài liệu và lĩnh vực khác nhau. Được hưởng các chế độ bảo hiểm theo quy định của pháp luật. Có cơ hội tham gia các khóa đào tạo nâng cao trình độ chuyên môn. Các hoạt động teambuilding, du lịch và các sự kiện khác của công ty.
Yêu Cầu Công Việc
Tốt nghiệp đại học chuyên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc hoặc các chuyên ngành liên quan. Có khả năng dịch thuật tốt cả hai chiều Việt - Trung, với vốn từ vựng phong phú và am hiểu sâu sắc về văn hóa của cả hai ngôn ngữ. Có kinh nghiệm dịch thuật từ 2 năm trở lên (ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm dịch các tài liệu chuyên ngành). Kỹ năng sử dụng các công cụ hỗ trợ dịch thuật (CAT tools) như Trados Studio, MemoQ là một lợi thế. Khả năng làm việc độc lập và làm việc nhóm tốt. Chăm chỉ, cẩn thận, tỉ mỉ và có trách nhiệm cao với công việc. Có khả năng quản lý thời gian và đáp ứng các deadlines. Ưu tiên các ứng viên có chứng chỉ HSK/HSKK hoặc các chứng chỉ tương đương.
Yêu Cầu Hồ Sơ
- CV xin việc (yêu cầu có ảnh trang trọng) - CCCD (bản sao công chứng) - Sơ yếu lý lịch bản thân - Giấy khám sức khoẻ (Không quá 6 tháng) - Bằng cấp liên quan (bản sao công chứng)
Thông Tin Liên Hệ
- Quảng Ngãi: Đường số 02, Khu công nghiệp Tịnh Phong, Xã Thọ Phong (huyện Sơn Tịnh cũ)
